libertai
Significado de libertai
Imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo libertar.
Compartilhar
verbo
Dai liberdade a; ponde em liberdade; livrai de.
"Libertai os prisioneiros!"
Antônimos:
Nota: Forma verbal do imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural (vós).
💡 Forma verbal arcaica ou formal para 'vós'.
Origem da palavra libertai
Linha do tempo de libertai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'liberare', que significa 'tornar livre', 'libertar', 'soltar'. O latim vulgar 'liberare' tem sua raiz em 'liber', que significa 'livre'.
Origem
Do latim 'liberare', que significa 'tornar livre', 'libertar', 'soltar'. A raiz é 'liber', 'livre'.
Momentos Culturais
Pode aparecer em canções ou poemas com um tom mais solene ou evocativo, como em letras de música religiosa ou em obras literárias que buscam um registro linguístico mais formal.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'libertai' surge como uma conjugação do verbo 'libertar' no imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural. Sua presença na língua portuguesa remonta a períodos antigos, acompanhando a evolução do próprio idioma a partir do latim.
Traduções de libertai
Espanhol
Flexões mais comuns: liberad vosotros
Notas: Corresponde à forma do imperativo afirmativo para 'vosotros'.
Inglês
Flexões mais comuns: free ye, liberate ye
Notas: The 'ye' form is archaic in English, similar to 'libertai' in Portuguese.
Imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo libertar.
A história viva das palavras