aprisionai
Significado de aprisionai
Ato de prender, encarcerar ou confinar.
Significados de aprisionai
verbo
Colocar em prisão; deter, encarcerar.
"Aprisionai os criminosos imediatamente!"
Nota: Forma verbal do imperativo afirmativo para a segunda pessoa do plural (vós).
💡 A forma 'aprisionai' é a conjugação do verbo 'aprisionar' na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.
Origem da palavra aprisionai
Linha do tempo de aprisionai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'apprehendere', que significa 'agarrar', 'capturar', 'prender'. O verbo 'aprisionar' surge em português a partir do latim vulgar, com a formação do prefixo 'ad-' (para) e 'præhendere' (agarrar, pegar).
Origem
Deriva do verbo latino 'apprehendere', composto por 'ad-' (para, em direção a) e 'præhendere' (agarrar, pegar, capturar). O sentido original é o de tomar posse, segurar firmemente.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e crônicas medievais em português antigo, com o sentido de deter ou prender.
Evolução e Uso na Língua Portuguesa
Idade Média - Século XVIII - O verbo 'aprisionar' e suas conjugações, como 'aprisionai', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de prender fisicamente, confinar em masmorras ou prisões. O uso se consolida em textos jurídicos e literários.
Exemplos reais de uso de “aprisionai”
Não me aprisionai, pois a liberdade é o ar que respiro.
Dom Casmurro, Machado de AssisLiteratura· Fala da personagem Capitu, expressando seu desejo de liberdade.via Gemini SearchSe me aprisionai, não conseguireis conter meus ideais.
Aprisionai os culpados, mas não condeneis os inocentes.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ato de prender, encarcerar ou confinar.
A história viva das palavrasReferências
- Aprisionai Definição
- Aprisionai Definição
- Aprisionai Definição
- Aprisionai Definição