libertara
Significado de libertara
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do verbo libertar.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo libertar. Indica uma ação passada anterior a outra ação também passada.
"Ele libertara o prisioneiro antes que a polícia chegasse."
Antônimos:
Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, mais frequente na escrita formal e literária.
💡 O pretérito mais-que-perfeito simples é um tempo verbal que expressa uma ação concluída no passado, anterior a outra ação também passada. É mais comum na escrita formal e literária.
Origem da palavra libertara
Linha do tempo de libertara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'libertara' deriva do latim 'liberare', que significa 'tornar livre', 'libertar'. A forma 'libertara' especificamente é o pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'libertar'.
Origem
Deriva do verbo latino 'liberare', com o sentido de 'tornar livre', 'soltar', 'livrar'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'libertar' e suas conjugações, incluindo 'libertara', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'libertara' é gramaticalmente correta e utilizada em contextos formais e literários para expressar uma ação de libertação concluída antes de outra ação passada.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'libertara' é uma forma verbal menos comum no discurso falado cotidiano, sendo mais frequente em textos escritos, literatura, discursos formais ou em contextos que exigem precisão gramatical para descrever ações passadas completas.
Traduções de libertara
Espanhol
Flexões mais comuns: había liberado
Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples em português é feita com o pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: had freed
Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples em português é feita com o pretérito mais-que-perfeito composto em inglês.
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do verbo libertar.
A história viva das palavras