ligasse
Significado de ligasse
Forma verbal do verbo 'ligar'.
Compartilhar
verbo
Conjugação do verbo 'ligar' na primeira ou terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo. Indica uma ação hipotética ou desejada no passado.
"Se eu ligasse o rádio, ouviria as notícias."
Antônimos:
Nota: Usado em orações subordinadas que expressam condição, desejo, dúvida ou possibilidade.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra ligasse
Linha do tempo de ligasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
A palavra 'ligasse' deriva do verbo latino 'ligare', que significa 'atar', 'unir', 'vincular'. A forma 'ligasse' é uma conjugação do verbo 'ligar' no pretérito imperfeito do subjuntivo ou no presente do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada. Sua entrada no português se deu com a própria formação da língua a partir do latim vulgar.
Origem
Deriva do verbo latino 'ligare', com o sentido de 'atar', 'unir', 'vincular'.
Evolução e Uso na Língua Portuguesa
Desde os primórdios do português, o verbo 'ligar' e suas conjugações, como 'ligasse', foram fundamentais para expressar conexões, uniões e relações. O uso se manteve estável ao longo dos séculos, presente na literatura, na fala cotidiana e em documentos formais.
Uso Contemporâneo e Digital
No português brasileiro contemporâneo, 'ligasse' mantém seu sentido original de conexão ou união, sendo frequentemente empregado em contextos hipotéticos ou condicionais. Sua presença na internet é marcada pelo uso em frases que expressam desejo ou possibilidade, como em 'Se eu me ligasse mais cedo...', ou em discussões sobre relacionamentos e conexões interpessoais.
Traduções de ligasse
Espanhol
Flexões mais comuns: si yo conectara, si él/ella conectara
Notas: O pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol pode ser formado com '-ra' ou '-se'. 'Conectara' é uma forma comum.
Inglês
Flexões mais comuns: if I connected, if he/she/it connected
Notas: A tradução exata depende do contexto, mas 'connected' ou 'turned on' são comuns para o sentido de ligar um aparelho.
Forma verbal do verbo 'ligar'.
A história viva das palavras