Logo Palavras

limitassem

Significado de limitassem

verbo

Forma verbal do verbo 'limitar', indicando ação de estabelecer limites ou restrições.

verbo

Que estabelecessem ou impusessem limites, restrições ou demarcações.

"Era importante que as regras limitassem o acesso para evitar a superlotação."

Nota: Conjugação do verbo 'limitar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

💡 A forma 'limitassem' é a conjugação do verbo 'limitar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, usada em orações que expressam hipótese, desejo, dúvida ou condição.

Origem da palavra limitassem

Do latim 'limitare', derivado de 'limes, limitis' (limite, fronteira).

Linha do tempo de limitassem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'limitare', que significa 'marcar os limites', 'cercar'. O verbo 'limitar' entra na língua portuguesa com este sentido.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'limitare', verbo que significa 'marcar os limites', 'cercar', 'conter'. Deriva de 'limes', 'limitis', que se refere a uma fronteira, um limite, um caminho.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Formal

Século XX - Atualidade - 'Limitassem' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos e acadêmicos. Seu uso é mais comum em construções que expressam uma condição irrealizada ou uma possibilidade remota no passado, como em 'Se eles limtassem suas despesas, teriam mais recursos'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em debates políticos e jurídicos para discutir a necessidade de estabelecer limites em leis, direitos ou poderes, frequentemente em discursos que analisam o passado ou propõem cenários hipotéticos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de limitassem

Espanhol

limitaran(verbo)

Flexões mais comuns: limitar, limito, limitas, limita, limitamos, limitáis

Notas: A forma 'limitaran' ou 'limitasen' é o pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol, correspondendo ao 'limitassem' português.

Inglês

limited(verb)

Flexões mais comuns: limit, limits, limiting, limited

Notas: A tradução mais direta para o contexto de 'limitassem' (subjuntivo) pode variar dependendo da estrutura da frase em inglês, mas 'limited' (passado simples) ou 'would limit' (condicional) são comuns.

limitassem

Forma verbal do verbo 'limitar', indicando ação de estabelecer limites ou restrições.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade