delimitassem
Significado de delimitassem
Forma verbal do verbo 'delimitar', indicando a ação de estabelecer limites ou demarcar.
Compartilhar
verbo
Estabelecer limites, demarcar ou definir fronteiras.
"Era necessário que eles delimitassem a área de estudo com precisão."
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a ação de definir limites.
verbo
Restringir ou limitar algo a um determinado escopo ou condição.
"Os critérios que eles delimitassem a pesquisa eram muito específicos."
Formal:
Antônimos:
Nota: Indica a ação de impor restrições ou definir um escopo.
💡 Forma verbal no pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'delimitar'.
Origem da palavra delimitassem
Linha do tempo de delimitassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV/XVI - Deriva do latim 'delimitare', composto por 'de-' (separação, afastamento) e 'limitare' (limitar, cercar), que por sua vez vem de 'limes' (limite, fronteira). A forma 'delimitassem' é uma conjugação do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'delimitar'.
Origem
Do latim 'delimitare', formado por 'de-' (separação) e 'limitare' (limitar), derivado de 'limes' (limite, fronteira).
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias que exploram temas de identidade nacional, territorialidade e os limites da sociedade. (Referência implícita: corpus_literatura_brasileira.txt)
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII - O verbo 'delimitar' e suas conjugações, como 'delimitassem', entram no vocabulário formal do português, especialmente em contextos jurídicos, geográficos e administrativos, para descrever a ação de estabelecer fronteiras ou limites claros.
Traduções de delimitassem
Inglês
Flexões mais comuns: would delimit, should delimit
Notas: The direct translation of the subjunctive form requires context. 'Would delimit' or 'should delimit' capture the hypothetical nature.
Espanhol
Flexões mais comuns: delimitasen
Notas: A forma verbal 'delimitassem' corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol.
Forma verbal do verbo 'delimitar', indicando a ação de estabelecer limites ou demarcar.