missanga
Significado de missanga
Pequena conta, geralmente esférica ou cilíndrica, feita de vidro, semente, osso ou outros materiais, usada para fazer colares, pulseiras e outros adornos.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequena conta, geralmente esférica ou cilíndrica, feita de vidro, semente, osso ou outros materiais, usada para fazer colares, pulseiras e outros adornos.
"Ela enfiou missangas coloridas em um fio para fazer um colar."
Nota: Termo comum em artesanato e joalheria.
substantivo feminino
Em algumas regiões, refere-se a um tipo de peixe pequeno de água doce.
"O pescador pegou algumas missangas para o almoço."
Nota: Uso menos comum e mais restrito geograficamente.
💡 A acepção mais comum refere-se a contas para adornos.
Origem da palavra missanga
Linha do tempo de missanga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Africana e Chegada ao Brasil
Séculos XVI-XVII — A palavra 'missanga' tem origem em línguas bantas, possivelmente do quimbundo 'musanga' ou 'misanga', referindo-se a contas ou miçangas. Chega ao Brasil com o tráfico de escravizados, integrando-se às práticas culturais e religiosas africanas e afro-brasileiras.
Origem
Origem em línguas bantas, possivelmente do quimbundo 'musanga' ou 'misanga', significando contas ou miçangas. Trazida ao Brasil com o tráfico de escravizados.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade — A palavra 'missanga' mantém seu significado de pequena conta, mas seu uso se diversifica. É comum em artesanato, bijuterias, moda e também em contextos lúdicos e educativos, como em atividades infantis de criação.
Momentos Culturais
Popularização em feiras de artesanato e como material para atividades educativas e recreativas.
Traduções de missanga
Espanhol
Flexões mais comuns: cuentas
Notas: A tradução 'cuenta' é a mais comum para a acepção principal.
Inglês
Flexões mais comuns: beads
Notas: A tradução 'bead' é a mais adequada para a acepção principal.
Pequena conta, geralmente esférica ou cilíndrica, feita de vidro, semente, osso ou outros materiais, usada para fazer colares, pulseiras e outros adornos.
A história viva das palavras