observatório
Significado de observatório
Local destinado à observação de fenômenos astronômicos ou meteorológicos; instituição que realiza observações.
Compartilhar
substantivo masculino
Edifício ou local equipado com instrumentos para observação de corpos celestes, fenômenos atmosféricos, etc.
"O observatório astronômico possui um telescópio de última geração."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos científicos e educacionais.
substantivo masculino
Instituição ou grupo de pessoas dedicadas à realização de observações sistemáticas, como um observatório social ou de direitos humanos.
"O observatório da violência monitora os índices criminais da região."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para designar entidades que acompanham e analisam dados específicos.
💡 Termo amplamente utilizado em ciência, tecnologia e em contextos de monitoramento social.
Origem da palavra observatório
Linha do tempo de observatório
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'observatorium', que significa 'lugar para observar'. O termo é formado a partir do verbo 'observare' (observar, vigiar, prestar atenção) e do sufixo '-torium' (lugar onde algo é feito).
Origem
Do latim 'observatorium', derivado de 'observare' (observar) e '-torium' (lugar).
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido original de local de observação científica, mas também é usado metaforicamente para designar qualquer lugar ou sistema de monitoramento e análise de dados ou tendências.
Mudanças de Sentido
Sentido literal mantido, com adição de uso metafórico para sistemas de análise e monitoramento de dados e tendências em diversas áreas (ex: observatório de mercado, observatório social).
Sinônimos de observatório
Traduções de observatório
Inglês
Flexões mais comuns: observatories
Notas: Termo padrão para locais de observação astronômica ou meteorológica.
Espanhol
Flexões mais comuns: observatorios
Notas: Equivalente direto em espanhol para observatórios científicos.
Definições de observatório
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: observatórios.
Separação silábica: ob-ser-va-tó-ri-o.
Feminino: observatória.
Local destinado à observação de fenômenos astronômicos ou meteorológicos; instituição que realiza observações.
A história viva das palavras