Logo Palavras

omitiram

Significado de omitiram

verbo

Forma verbal do verbo 'omitir' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

verbo

Deixar de incluir, mencionar ou realizar algo; não fazer constar.

"Eles omitiram detalhes importantes na apresentação."

Nota: Refere-se à ação de não incluir algo que deveria ter sido incluído.

verbo

Deixar de fazer algo; negligenciar.

"Os funcionários omitiram seus deveres no último turno."

Nota: Indica a falta de ação ou o não cumprimento de uma obrigação.

💡 Forma verbal do verbo 'omitir', comum na língua portuguesa em diversos contextos.

Origem da palavra omitiram

Do latim 'omittere', composto de 'ob-' (contra) e 'mittere' (enviar, lançar).

Linha do tempo de omitiram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - O verbo 'omitir' deriva do latim 'omittere', que significa 'deixar de lado', 'negligenciar', 'desistir de'. A forma 'omitiram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'omittere', composto por 'ob-' (contra, diante de) e 'mittere' (enviar, lançar, deixar ir). O sentido original é 'deixar passar', 'negligenciar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros do português antigo já apresentam o verbo 'omitir' e suas conjugações, refletindo o uso herdado do latim.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Contexto Digital

Século XX à Atualidade - A palavra 'omitiram' continua sendo utilizada em seu sentido formal, especialmente em contextos que exigem precisão e registro de fatos, como em relatórios, notícias e documentos oficiais. Sua presença em discussões sobre falhas, omissões em processos ou responsabilidades é comum.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de omitiram

Espanhol

omitieron(verbo)

Flexões mais comuns: omitir, omiten, omitiendo

Notas: Tradução direta da forma verbal em português.

Inglês

omitted(verb)

Flexões mais comuns: omit, omits, omitting

Notas: A forma 'omitted' é o particípio passado e também a forma do passado simples para a terceira pessoa do plural.

omitiram

Forma verbal do verbo 'omitir' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade