descuidaram
Significado de descuidaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'descuidar'. Significa não ter cuidado, negligenciar, esquecer ou desatentar.
Compartilhar
verbo
Não ter o devido cuidado ou atenção com algo ou alguém; negligenciar.
"Eles descuidaram da segurança e foram roubados."
Nota: Refere-se à ação de não ter cuidado, resultando em uma falha ou omissão.
verbo
Perder a posse ou o controle de algo por falta de atenção.
"Os ladrões descuidaram a bolsa durante a fuga."
Antônimos:
Nota: Implica a perda de algo por desatenção momentânea.
💡 Forma verbal do verbo 'descuidar', indicando ação passada concluída no plural (eles/elas).
Origem da palavra descuidaram
Linha do tempo de descuidaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'des-cuidare', composto pelo prefixo 'des-' (indicação de negação ou afastamento) e 'cuidare' (pensar, cuidar, ocupar-se). A forma 'descuidaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Do latim 'des-cuidare', onde 'des-' indica negação e 'cuidare' significa pensar, cuidar, ocupar-se. A forma verbal 'descuidaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'descuidar' e suas conjugações, como 'descuidaram', foram incorporados ao português desde seus primórdios, acompanhando a evolução da língua a partir do latim vulgar. O sentido de negligência ou falta de atenção permaneceu estável.
Uso Contemporâneo
A forma 'descuidaram' é utilizada em contextos formais e informais para descrever uma ação passada de falta de cuidado, negligência ou esquecimento por parte de um grupo de pessoas. É uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de descuidaram
Espanhol
Flexões mais comuns: descuidar, descuidas, descuidamos, descuidaron
Notas: Forma conjugada do verbo 'descuidar'.
Inglês
Flexões mais comuns: neglect, neglects, neglecting, neglected
Notas: Principalmente usado no sentido de falhar em fazer algo que deveria ser feito.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'descuidar'. Significa não ter cuidado, negligenciar, esquecer ou desatentar.
A história viva das palavras