Logo Palavras

optaria

Significado de optaria

verbo

Forma verbal do verbo 'optar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.

verbo

Expressa uma escolha ou preferência que seria feita sob certas condições ou em determinada situação hipotética.

"Se tivesse mais tempo, eu optaria por viajar."

Nota: Usado para expressar uma decisão hipotética ou condicional.

💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.

Origem da palavra optaria

Do latim 'optare', que significa desejar, escolher.

Linha do tempo de optaria

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII (aproximado) — O verbo 'optar' deriva do latim 'optare', que significa 'escolher', 'desejar', 'preferir'. A forma 'optaria' é uma conjugação verbal específica, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado ou futuro.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'optare', com o sentido de escolher, desejar, preferir.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade — 'Optaria' é uma forma verbal formal, encontrada em textos escritos, discursos e situações que exigem precisão e polidez. É comum em contextos de planejamento, negociação ou expressão de desejos condicionados.

Idade Média - RenascimentoHoje

Entrada e Uso no Português

Idade Média/Renascimento — O verbo 'optar' e suas conjugações, como 'optaria', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, especialmente em contextos formais e literários. O uso de 'optaria' denota uma escolha que poderia ter sido feita sob certas condições.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de optaria

Espanhol

optaría(verbo)

Flexões mais comuns: optar, opto, optaste, optó, optaríamos, optaríais

Notas: Tradução direta e equivalente em espanhol.

Inglês

would opt(verb)

Flexões mais comuns: opt, opts, opted, opting, would opt

Notas: A tradução mais direta e comum para 'optaria'.

optaria

Forma verbal do verbo 'optar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade