pança
Significado de pança
Parte saliente do abdômen; barriga. Também pode se referir a uma pessoa com barriga grande.
Compartilhar
substantivo feminino
A parte saliente do abdômen; barriga.
"Ele tem uma pança enorme depois das festas."
Antônimos:
Nota: Termo informal e comum para se referir à barriga, especialmente quando proeminente.
substantivo feminino
Pessoa que tem uma barriga grande.
"Aquele pança não para de comer."
Nota: Usado de forma pejorativa ou jocosa para descrever alguém com barriga grande.
💡 Termo de uso predominantemente informal no português brasileiro.
Origem da palavra pança
Linha do tempo de pança
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do latim vulgar 'pancia', diminutivo de 'pantex', significando 'ventre'. A palavra 'pança' surge no português como um termo mais coloquial e popular para se referir à barriga proeminente, em contraste com termos mais formais como 'abdômen'.
Origem
Deriva do latim vulgar 'pancia', diminutivo de 'pantex', que significa 'ventre'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Pança' mantém seu status de palavra informal e dicionarizada para descrever a barriga saliente. É amplamente utilizada na linguagem cotidiana, na mídia e na cultura popular, podendo carregar nuances de afeto, humor, autodepreciação ou crítica social.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em músicas populares e programas de humor para caracterizar personagens ou criar situações cômicas.
Sinônimos de pança
Traduções de pança
Espanhol
Flexões mais comuns: barrigas
Notas: 'Barriga' é o termo mais comum e informal, similar a 'pança'.
Inglês
Flexões mais comuns: bellies
Notas: 'Belly' é mais comum em contextos informais para se referir à barriga, assim como 'pança'.
Definições de pança
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: panças.
Separação silábica: pan-ça.
Parte saliente do abdômen; barriga. Também pode se referir a uma pessoa com barriga grande.
A história viva das palavras