pareceu
Significado de pareceu
Forma verbal do verbo 'parecer' no pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Apresentar determinada aparência ou aspecto; ter o aspecto de.
"Ele pareceu cansado após a longa viagem."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a aparência ou impressão que algo ou alguém causa em um momento específico.
verbo
Ter a opinião ou o juízo de que; julgar.
"Pareceu-me que ele não estava dizendo a verdade."
Nota: Indica uma percepção ou opinião subjetiva.
💡 Forma verbal do verbo 'parecer' no pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Origem da palavra pareceu
Linha do tempo de pareceu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'parere', que significava 'dar à luz', 'gerar', 'produzir', mas também 'aparecer', 'manifestar-se'. No latim vulgar, 'parere' evoluiu para 'păreō', mantendo o sentido de 'manifestar-se', 'ser visível'.
Origem
Do verbo latino 'parere', com significados de 'gerar', 'produzir', mas também 'aparecer', 'manifestar-se'. No latim vulgar, evoluiu para 'păreō', focando no sentido de 'manifestar-se', 'ser visível'.
Entrada no Português e Formação Verbal
A forma 'pareceu' é o pretérito perfeito do indicativo do verbo 'parecer', que se consolidou no português a partir do latim 'păreō'. O verbo 'parecer' abrange os sentidos de 'ter aparência', 'mostrar-se', 'julgar', 'assemelhar-se'.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
A forma 'pareceu' é amplamente utilizada na comunicação oral e escrita, referindo-se a uma aparição ou manifestação pontual no passado, ou a uma opinião formada em um momento específico.
Traduções de pareceu
Espanhol
Flexões mais comuns: parecer
Notas: Tradução mais comum e direta.
Inglês
Flexões mais comuns: seem
Notas: Principal tradução para a acepção de apresentar aparência.
Forma verbal do verbo 'parecer' no pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras