saiu
Significado de saiu
Forma verbal do verbo sair, indicando movimento para fora, partida ou resultado.
Compartilhar
verbo
Indica o ato de deixar um local, de se deslocar para fora.
"Ele saiu de casa cedo hoje."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Indica o resultado de algo, o que se obteve ou manifestou.
"O resultado saiu no jornal."
Antônimos:
Nota: Comum em expressões que indicam a divulgação ou o aparecimento de algo.
💡 Forma verbal amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra saiu
Linha do tempo de saiu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VIII — Deriva do verbo latino 'exire', que significa 'sair', 'partir', 'ir para fora'. A forma 'saliit' (terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo) é a base para as línguas românicas.
Origem
Do verbo latino 'exire', com o significado de 'ir para fora', 'partir'. A forma 'saliit' é a raiz para o português 'saiu'.
Momentos Culturais
Comum em letras de música popular brasileira, expressando temas de partida, saudade e novas experiências.
Formação do Português e Idade Média
Século XII-XV — A palavra 'saiu' (ou formas arcaicas como 'saioo') consolida-se no português arcaico, mantendo o sentido primário de movimento para fora, partida. Presente em crônicas e textos religiosos.
Traduções de saiu
Inglês
Flexões mais comuns: leave, leaves, leaving
Notas: Principal tradução para o sentido de partida.
Espanhol
Flexões mais comuns: salir
Notas: Tradução direta do verbo 'sair' no passado.
Forma verbal do verbo sair, indicando movimento para fora, partida ou resultado.
A história viva das palavras