persuadiram
Significado de persuadiram
Fazer crer ou aceitar algo; convencer.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Levar alguém a acreditar ou a concordar com algo através de argumentos, raciocínios ou apelos emocionais.
"Os argumentos do advogado persuadiram o júri a inocentá-lo."
Antônimos:
Nota: A forma 'persuadiram' é a conjugação do verbo 'persuadir' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
verbo transitivo direto
Influenciar ou levar alguém a fazer algo.
"A propaganda persuasiva os persuadiram a comprar o produto."
Nota: Refere-se à ação de influenciar o comportamento ou a decisão de alguém.
💡 O verbo 'persuadir' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com conjugações regulares.
Origem da palavra persuadiram
Linha do tempo de persuadiram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
A palavra 'persuadiram' é a forma do pretérito perfeito do indicativo, terceira pessoa do plural, do verbo 'persuadir'. Este verbo tem origem no latim 'persuadere', composto por 'per-' (através, completamente) e 'suadere' (aconselhar, recomendar, persuadir). A raiz de 'suadere' está ligada à ideia de algo agradável ou doce, sugerindo que a persuasão eficaz envolve tornar uma ideia ou proposta atraente. O verbo entrou na língua portuguesa em seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média, evoluindo a partir do latim vulgar.
Origem
Deriva do verbo latino 'persuadere', composto por 'per-' (através, completamente) e 'suadere' (aconselhar, recomendar, persuadir). A raiz 'suad-' está associada à ideia de algo agradável ou doce.
Evolução e Uso na Língua Portuguesa
Ao longo dos séculos, 'persuadiram' e suas variações verbais mantiveram seu sentido fundamental de convencer ou levar alguém a acreditar em algo. O uso se consolidou na literatura, na oratória e na comunicação cotidiana. A forma 'persuadiram' especificamente denota uma ação concluída no passado por um grupo de pessoas, sendo comum em narrativas históricas, relatos e descrições de eventos.
Uso Contemporâneo e Contexto Brasileiro
No português brasileiro contemporâneo, 'persuadiram' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical. É encontrada em textos escritos, discursos formais e em situações onde se relata uma ação de convencimento realizada por um grupo. A palavra mantém sua carga semântica original, sem grandes ressignificações no uso cotidiano, mas sua frequência pode variar dependendo do registro linguístico.
Traduções de persuadiram
Inglês
Flexões mais comuns: persuade, persuading, persuaded
Notas: A forma 'persuaded' é o particípio passado e o pretérito perfeito do verbo 'to persuade'.
Espanhol
Flexões mais comuns: persuade, persuadiendo, persuadido
Notas: Forma verbal correspondente a 'persuadiram' em espanhol.
Fazer crer ou aceitar algo; convencer.
A história viva das palavras