posição
Significado de posição
Lugar, situação ou modo de estar; cargo ou emprego; opinião ou ponto de vista.
Compartilhar
substantivo feminino
O lugar que algo ou alguém ocupa no espaço ou em uma escala; a maneira como algo está arranjado ou situado.
"A posição da Terra em relação ao Sol é fundamental para as estações."
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto à localização física quanto à condição ou estado.
substantivo feminino
A maneira de pensar ou de encarar um assunto; opinião ou juízo.
"Qual é a sua posição sobre a nova política econômica?"
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em debates e discussões.
💡 Palavra polissêmica com usos em diversos contextos, desde o físico até o abstrato.
Origem da palavra posição
Linha do tempo de posição
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'positio', 'positionis', significando 'ato de colocar', 'lugar onde algo está', 'disposição'. A palavra entrou no português arcaico através do latim, possivelmente via influências do francês antigo 'posicion'.
Origem
Do latim 'positio', 'positionis', que significa 'ato de colocar', 'lugar onde algo está', 'disposição', 'estado'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português arcaico. Primeiros usos em português datam de textos do século XIII e XIV, em traduções e crônicas.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX - Torna-se termo comum em diversas áreas: política (posição ideológica), economia (posição no mercado), sociologia (posição social) e psicologia (autoestima, posição existencial). Atualidade - Mantém a amplitude de significados, com forte presença em discussões sobre identidade, carreira, direitos e opiniões.
Traduções de posição
Inglês
Flexões mais comuns: positions
Notas: Tradução mais comum e abrangente.
Espanhol
Flexões mais comuns: posiciones
Notas: Tradução mais comum e versátil.
Lugar, situação ou modo de estar; cargo ou emprego; opinião ou ponto de vista.
A história viva das palavras