queimada
Significado de queimada
Ato ou efeito de queimar; incêndio; área queimada; queimadura.
Compartilhar
substantivo feminino
Incêndio de grandes proporções, geralmente em vegetação.
"A queimada na Amazônia preocupa ambientalistas."
Nota: Pode se referir tanto a um incêndio acidental quanto a uma prática agrícola controlada.
substantivo feminino
Ferimento causado por calor, fogo ou substância causticante.
"Ele sofreu uma queimada na mão ao cozinhar."
Nota: Termo comum na área médica e no cotidiano.
💡 A palavra 'queimada' é amplamente utilizada no Brasil com os significados de incêndio em vegetação e de lesão cutânea.
Origem da palavra queimada
Linha do tempo de queimada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim vulgar 'combustiare', que por sua vez vem do latim clássico 'combustus', particípio passado de 'combustere' (queimar). A forma 'queimar' já existia no português arcaico, com 'queimada' surgindo como substantivo derivado.
Origem
Deriva do latim vulgar 'combustiare', do latim clássico 'combustus', particípio passado de 'combustere' (queimar). O verbo 'queimar' já existia no português arcaico.
Modernização e Crítica
Século XX — Com a urbanização e a crescente preocupação ambiental, o termo 'queimada' passa a carregar conotações negativas, associadas ao desmatamento ilegal, à poluição e à destruição de ecossistemas. Surge em debates sobre desenvolvimento sustentável e legislação ambiental.
Vida Emocional
Carrega um peso negativo forte, evocando destruição, perda, desespero, urgência e alerta ambiental. É uma palavra que gera apreensão e indignação em muitos contextos.
Sinônimos de queimada
Traduções de queimada
Espanhol
Flexões mais comuns: quemaduras
Notas: O termo 'quemadura' é mais comum para a lesão, mas pode ser usado em contexto de incêndio florestal.
Inglês
Flexões mais comuns: burns
Notas: O termo 'burn' pode se referir tanto ao incêndio quanto à lesão.
Definições de queimada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: queimadas.
Separação silábica: quei-ma-da.
Masculino: queimado.
Ato ou efeito de queimar; incêndio; área queimada; queimadura.
A história viva das palavras