fogo
Significado de fogo
Combustão; chama; calor intenso; paixão; entusiasmo; problema.
Significados de fogo
substantivo masculino
Fenômeno de combustão que produz calor, luz e chamas.
"O fogo consumiu a floresta."
Informal:
Nota: Refere-se ao processo de queima e também ao resultado visível.
substantivo masculino
Sentimento intenso; paixão; entusiasmo; ânimo.
"Ele falava com fogo nos olhos sobre seu projeto."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever intensidade emocional ou de ação.
💡 O termo 'fogo' possui múltiplos significados, desde o literal (combustão) até o figurado (paixão, problema). Em gírias, pode significar algo bom ou excitante.
Origem da palavra fogo
Linha do tempo de fogo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'focus', que significava lareira, o centro do lar onde se fazia o fogo. Com o tempo, passou a designar a combustão em si e a chama.
Origem
Do latim 'focus', originalmente significando lareira, o centro doméstico onde o fogo era mantido. Evoluiu para designar a própria combustão e a chama.
Primeiro Registro
A palavra 'fogo' já estava consolidada no português arcaico, com registros em textos da época, refletindo seu uso desde os primórdios da língua.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - Mantém seus significados literais e metafóricos, mas ganha novas conotações em expressões idiomáticas, gírias e na cultura digital. É frequentemente usado para descrever algo 'incrível' ou 'intenso'.
Traduções de fogo
Espanhol
Inglês
Combustão; chama; calor intenso; paixão; entusiasmo; problema.
A história viva das palavras