Chama produzida por combustão:

Local onde se faz fogo:

Incêndio:

Tiro de arma de fogo:

Casa de habitação:

Brilho e luminosidade:

Entusiasmo e vivacidade:

Excitação sexual:

Bebedeira:

Cachaça:

Fogo de artifício:

Ele falava com fogo nos olhos sobre seu projeto.

O amor é como fogo: para que dure é preciso alimentá-lo.

A distância faz ao amor aquilo que o vento faz ao fogo: apaga o pequeno, inflama o grande.

De acordo com a assessoria da universidade, o fogo começou por volta das 8h e só foi controlado pelos bombeiros às 10h.

The Guardian (Reino Unido) Apanhadas no fogo cruzado as vítimas esquecidas da guerra no Afeganistão.

O fogo começou por volta das 10h30, e cerca de dez carros do Corpo de Bombeiros foram acionados para conter as chamas.

Século XIII - Deriva do latim 'focus', que significava lareira, o centro do lar onde se fazia o fogo. Com o tempo, passou a designar a combustão em si e a chama.

Idade Média - Século XIX - O termo 'fogo' foi amplamente utilizado em contextos literais (combustão, incêndio) e metafóricos (paixão, ira, entusiasmo). Na literatura, era comum para descrever batalhas e sentimentos intensos.

Século XX - Atualidade - Mantém seus significados literais e metafóricos, mas ganha novas conotações em expressões idiomáticas, gírias e na cultura digital. É frequentemente usado para descrever algo 'incrível' ou 'intenso'.

Inglês: 'Fire' possui significados literais e metafóricos semelhantes, incluindo paixão ('burning desire'), entusiasmo ('fired up') e algo excelente ('that's fire!'). Espanhol: 'Fuego' também carrega os sentidos de combustão, paixão intensa ('fuego en la sangre') e algo muito bom ('¡qué fuego!'). Francês: 'Feu' abrange a combustão e a paixão. Alemão: 'Feuer' tem o sentido literal e metafórico de paixão ou algo intenso.

O controle do fogo foi crucial para o desenvolvimento humano. Incêndios históricos causaram destruição e mortes, moldando cidades e a percepção do elemento.

Expressões como 'fogo amigo' ou 'fogo cruzado' remetem a conflitos armados e, metaforicamente, a desentendimentos e ataques verbais entre pessoas ou grupos.

Frequentemente associado a batalhas épicas, amor passional e à ira divina ou humana. Presente em crônicas e poemas.

Utilizado em canções para expressar amor intenso, saudade, ou críticas sociais ('fogo cruzado').

Presente em títulos de filmes e novelas, e em diálogos para denotar conflito, paixão ou perigo.

Combustão, chama, calor intenso, incêndio.

Forte emoção, desejo ardente, entusiasmo, ira ('fogo nos olhos').

Situação perigosa, conflito, 'apagar o fogo' (resolver um problema).

Algo excelente, impressionante, 'mandou o fogo'.

Do latim 'focus', originalmente significando lareira, o centro doméstico onde o fogo era mantido. Evoluiu para designar a própria combustão e a chama.

A palavra 'fogo' já estava consolidada no português arcaico, com registros em textos da época, refletindo seu uso desde os primórdios da língua.

A palavra 'fogo' mantém sua força semântica no português brasileiro, sendo um termo essencial para descrever desde fenômenos físicos até as mais intensas emoções humanas. Sua adaptação à linguagem digital e às gírias demonstra sua vitalidade e capacidade de ressignificação contínua.

Filmes com títulos como 'Fogo Contra Fogo' (Heat), 'O Fogo Que Me Consome'. Cenas de incêndio são recursos visuais poderosos.

Novelas e séries frequentemente usam o fogo como elemento de trama (romance, destruição, perigo) ou em títulos.

Letras de músicas pop, rock e sertanejo frequentemente usam 'fogo' para descrever paixão intensa ou momentos de euforia.

Termo comum em buscas relacionadas a 'fogo de artifício', 'fogueira', 'combustão'. Usado em memes e gírias online para expressar aprovação ou intensidade.

Hashtags como #fogo, #fire, #hot são usadas para indicar algo atraente, empolgante ou de alta qualidade.

Em jogos online, 'fogo' é um comando ou descrição de ataque comum.

Associado a emoções extremas: amor ardente, ódio consumidor, raiva explosiva, entusiasmo contagiante. Também pode evocar medo (incêndio) ou conforto (lareira).

fogo

Significado de fogo

Compartilhar

substantivo masculino

substantivo masculino

Origem da palavra fogo

Linha do tempo de fogo

Origem Latina e Entrada no Português

Origem

Primeiro Registro

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Sinônimos de fogo

Traduções de fogo

Inglês

Espanhol

Definições de fogo

Publicidade