quereria
Significado de quereria
Forma do verbo 'querer' na 1ª pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
Compartilhar
verbo
Expressa um desejo, vontade ou intenção que se manifesta em uma condição hipotética ou futura, frequentemente com polidez ou incerteza.
"Eu quereria um pouco de silêncio, por favor."
Nota: Usado para expressar um desejo de forma mais polida ou hipotética do que o imperfeito ('queria').
💡 O futuro do pretérito ('quereria') é frequentemente usado em contextos de polidez, pedidos indiretos ou para expressar desejos em situações hipotéticas.
Origem da palavra quereria
Linha do tempo de quereria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Presente — Deriva do verbo latino 'volere' (querer), que deu origem ao português 'querer'. A forma 'quereria' é o futuro do pretérito (condicional) do indicativo, indicando um desejo, uma hipótese ou uma ação que poderia ter acontecido.
Origem
Do verbo latino 'volere' (querer), que evoluiu para o português 'querer'. A forma 'quereria' é uma conjugação específica (futuro do pretérito/condicional).
Uso Histórico e Literário
Idade Média - Século XX — Utilizada em textos literários e documentos formais para expressar desejos, vontades hipotéticas ou polidez em pedidos. Sua estrutura gramatical se manteve estável.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade — Mantém seu uso formal e literário, mas também aparece em contextos informais, por vezes com um tom irônico ou de lamento. Sua presença digital é marcada por buscas gramaticais e uso em redes sociais.
Traduções de quereria
Inglês
Flexões mais comuns: would want
Notas: A tradução mais próxima para expressar a nuance de polidez e condição hipotética.
Espanhol
Flexões mais comuns: querría
Notas: Corresponde à conjugação do futuro do pretérito do verbo 'querer'.
Forma do verbo 'querer' na 1ª pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
A história viva das palavras