Logo Palavras

reapossar

Significado de reapossar

verbo

Forma conjugada do verbo 'reapossar'.

Significados de reapossar

  1. verbo

    Ato de apossar-se novamente de algo; retomar posse.

    "Ele conseguiu reapossar seus bens após a disputa judicial."

    Nota: Refere-se à ação de voltar a ter a posse de algo que antes lhe pertencia ou estava sob seu controle.

💡 A forma 'reapossar' é uma conjugação do verbo 'reapossar', que significa retomar a posse de algo.

Origem da palavra reapossar

re- (prefixo de repetição) + apossar (verbo).

Linha do tempo de reapossar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Formação do PortuguêsOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'reapossar' é formada pelo prefixo 're-' (intensidade ou repetição) e o verbo 'apossar', que por sua vez deriva do latim 'appōnere', significando 'colocar junto', 'anexar', 'possuir'. Assim, 'reapossar' sugere o ato de possuir novamente, de retomar posse ou de se estabelecer firmemente mais uma vez.

Origem

Formação do PortuguêsOrigem

Deriva do latim 'appōnere' (colocar junto, anexar, possuir), com o prefixo 're-' (intensidade, repetição). Sugere o ato de possuir novamente ou de se restabelecer em posse.

Séculos de Formação e Consolidação do Português

Entrada e Uso na Língua Portuguesa

O verbo 'apossar' e suas derivações, como 'reapossar', foram incorporados ao léxico português ao longo dos séculos, com o prefixo 're-' adicionando a nuance de repetição ou reforço. O uso de 'reapossar' é formal e dicionarizado, indicando a ação de voltar a possuir algo ou alguém, ou de se restabelecer em um lugar ou posição.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Em português brasileiro, 'reapossar' é um termo formal, encontrado em contextos jurídicos, administrativos ou em descrições de retomada de controle ou posse. Não é uma palavra de uso coloquial ou frequente na linguagem cotidiana, mas sua forma conjugada ('reapossa', 'reapossou', etc.) pode aparecer em textos formais.

Traduções de reapossar

Espanhol

reapropiarse(verbo)

Inglês

repossess(verb)
reapossar

Forma conjugada do verbo 'reapossar'.

PalavrasA história viva das palavras