Logo Palavras

recordava

Significado de recordava

verbo

Forma verbal do verbo 'recordar'.

Significados de recordava

  1. verbo

    Trazer algo à memória; lembrar-se de.

    "Ele recordava os tempos de infância com saudade."

    Antônimos:

    esquecerolvidar

    Nota: Usado em contextos formais e informais.

  2. verbo

    Fazer constar em registro; registrar.

    "O livro recordava todos os eventos importantes do ano."

    Nota: Menos comum que o sentido de 'lembrar'.

💡 A forma 'recordava' é a 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'recordar'.

Origem da palavra recordava

Do latim 'recordari', que significa 'trazer à memória'.

Linha do tempo de recordava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Deriva do latim 'recordari', que significa 'trazer à memória', 'lembrar'. Este verbo latino, por sua vez, é formado por 're-' (novamente) e 'cor, cordis' (coração), sugerindo que a lembrança vem do 'coração' ou é algo que se sente novamente.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'recordari', composto por 're-' (novamente) e 'cor, cordis' (coração), significando 'trazer ao coração', 'lembrar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Continua a ser utilizada em narrativas que buscam a introspecção e a análise da memória, embora com novas abordagens estilísticas.

Formação do Português - Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'recordar' e suas conjugações, como 'recordava', foram incorporadas ao português desde suas origens. A forma 'recordava' é a terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.

Traduções de recordava

Espanhol

recordaba(verb)

Inglês

remembered(verb)
recordava

Forma verbal do verbo 'recordar'.

PalavrasA história viva das palavras