esquecer
Significado de esquecer
Forma conjugada do verbo 'esquecer'.
Compartilhar
verbo
Deixar de ter na memória; não se lembrar.
"Eu esqueci o nome dele."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e à 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'esquecer'.
verbo
Deixar de fazer algo por descuido ou omissão.
"Ele esqueceu de comprar o pão."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e à 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'esquecer'.
💡 A palavra 'esquecer' é uma forma conjugada do verbo 'esquecer', que significa não reter algo na memória ou deixar de fazer algo. As acepções apresentadas cobrem os usos mais comuns.
Origem da palavra esquecer
Linha do tempo de esquecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'excōgitāre', que significa 'pensar fora', 'imaginar', 'inventar', e posteriormente 'deixar de pensar em', 'descartar da mente'.
Origem
Do latim 'excōgitāre', composto por 'ex-' (fora) e 'cōgitāre' (pensar). Inicialmente, significava 'pensar fora', 'imaginar', 'inventar'. Com o tempo, o sentido evoluiu para 'deixar de pensar em', 'descartar da mente', dando origem ao português 'esquecer'.
Primeiro Registro
O verbo 'esquecer' e suas conjugações aparecem em textos em galego-português, como nas cantigas trovadorescas, indicando sua presença na língua falada e escrita da época.
Evolução na Língua Portuguesa
Séculos XIII-XV — O verbo 'esquecer' se estabelece no português arcaico, mantendo o sentido primário de perder a memória ou deixar de ter algo na mente. Século XVI em diante — Consolidação do uso em diversos registros, literários e cotidianos.
Sinônimos de esquecer
Antônimos de esquecer
Traduções de esquecer
Inglês
Flexões mais comuns: forgot, forgotten, forgetting
Notas: A conjugação verbal em inglês difere significativamente do português.
Espanhol
Flexões mais comuns: olvidé, olvidó, olvidado, olvidando
Notas: O verbo 'recordar' também pode ser usado em alguns contextos, mas 'olvidar' é a tradução mais direta.
Definições de esquecer
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: es-que-cer.
Forma conjugada do verbo 'esquecer'.