Logo Palavras

reforçaria

Significado de reforçaria

verbo

Forma verbal indicando uma ação que seria realizada ou aconteceria em determinada condição.

verbo

Indica uma ação hipotética ou condicional no futuro, a partir de um ponto no passado.

"Se eu tivesse mais tempo, reforçaria meus estudos."

Nota: Usado para expressar hipóteses, desejos ou planos que não se concretizaram.

verbo

Indica uma ação que seria realizada para tornar algo mais forte, resistente ou eficaz.

"Com mais verba, a empresa reforçaria sua presença online."

Nota: Comum em contextos de construção, segurança, economia e estratégia.

💡 É a forma do futuro do pretérito (condicional) do verbo reforçar.

Origem da palavra reforçaria

Do latim 're-' (intensidade) + 'fortis' (forte) + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de reforçaria

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica

Século XV - Deriva do verbo 'reforçar', que por sua vez vem do latim 'reforțare', significando 'tornar mais forte', 'fortalecer novamente'. O sufixo '-aria' indica o futuro do pretérito do indicativo, expressando uma ação hipotética ou condicional.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'reforțare' (tornar mais forte) + sufixo '-aria' (futuro do pretérito).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em discursos políticos e econômicos para delinear cenários futuros baseados em políticas ou investimentos.

Período Colonial - Século XIXHoje

Evolução e Entrada na Língua

A forma verbal 'reforçaria' consolidou-se na língua portuguesa com a expansão do uso do futuro do pretérito para expressar hipóteses, desejos ou ações que dependem de uma condição. Sua presença é notada em textos literários e documentos formais desde o período colonial.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de reforçaria

Espanhol

reforzaría(verbo)

Flexões mais comuns: reforzar

Notas: Equivalente direto do verbo 'reforçar' no futuro do pretérito.

Inglês

would reinforce(verb phrase)

Flexões mais comuns: reinforce

Notas: Tradução mais comum para o sentido de fortalecer ou intensificar.

reforçaria

Forma verbal indicando uma ação que seria realizada ou aconteceria em determinada condição.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade