restituirá
Significado de restituirá
Forma verbal do verbo 'restituir' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Devolver algo ao estado, condição ou posse anterior; repor; restaurar.
"O juiz determinará que o réu restituirá os bens ao proprietário."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de fazer retornar algo ao seu estado ou dono original.
verbo
Recompensar; indenizar; ressarcir.
"A seguradora restituirá o valor do prejuízo ao cliente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado quando se fala de compensação financeira ou material por um dano ou perda.
💡 O verbo 'restituir' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa, especialmente em contextos formais e legais.
Origem da palavra restituirá
Linha do tempo de restituirá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'restituere', que significa 'colocar de volta', 'restaurar', 'reparar'. Deriva de 're-' (de novo, para trás) e 'statuere' (estabelecer, colocar).
Origem
Do latim 'restituere', significando 'colocar de volta', 'restaurar', 'reparar'. Composto por 're-' (de novo) e 'statuere' (estabelecer).
Momentos Culturais
Utilizada em debates políticos e legais sobre indenizações e devoluções de bens.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'restituir' e suas conjugações, como 'restituirá', foram incorporados ao português através do latim, mantendo seu sentido original de devolução ou restauração. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.
Traduções de restituirá
Espanhol
Flexões mais comuns: restituir
Notas: O verbo 'restituir' é um cognato direto e amplamente utilizado em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: restore
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'will restore', 'will return' ou 'will refund'.
Forma verbal do verbo 'restituir' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras