retomaria
Significado de retomaria
Forma verbal do verbo 'retomar', indicando a ação de voltar a fazer algo, recuperar ou reocupar.
Compartilhar
verbo
Voltar a fazer ou a ter algo; continuar após interrupção.
"Ele retomaria o projeto na próxima semana."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a continuação de uma ação ou processo.
verbo
Recuperar ou reaver algo que foi perdido ou cedido.
"A polícia retomaria o controle da situação."
Nota: Indica a ação de retomar posse ou controle.
💡 Forma verbal condicional do verbo 'retomar'.
Origem da palavra retomaria
Linha do tempo de retomaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'retoma', que é a forma verbal do verbo 'retomare', significando 'tomar de novo', 'recuperar'. O prefixo 're-' indica repetição ou retorno, e 'tomare' está relacionado a 'tomar'.
Origem
Do latim 'retoma', forma verbal de 'retomare', que significa 'tomar de novo', 'recuperar'. O prefixo 're-' indica retorno ou repetição, e 'tomare' está ligado a 'tomar'.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em contextos literários e jornalísticos para descrever o retorno de personagens a situações anteriores ou a retomada de narrativas em obras.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'retomaria' como forma verbal do verbo 'retomar' se consolidou no português ao longo dos séculos, acompanhando a evolução da língua a partir do latim vulgar. Seu uso se tornou comum em diversos contextos, desde ações concretas de recuperar algo até o sentido mais abstrato de voltar a um assunto ou atividade.
Traduções de retomaria
Espanhol
Flexões mais comuns: retomar, retomó, retomando
Notas: El tiempo condicional 'retomaría' es la traducción directa.
Inglês
Flexões mais comuns: resume, resumed, resuming
Notas: The conditional tense 'would' reflects the Portuguese 'retomaria'.
Forma verbal do verbo 'retomar', indicando a ação de voltar a fazer algo, recuperar ou reocupar.
A história viva das palavras