rodei
Significado de rodei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo rodar.
Compartilhar
verbo
Executar um movimento circular ou giratório; girar.
"Eu rodei a chave na fechadura para abrir a porta."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de girar ou dar voltas.
verbo
Viajar ou percorrer um trajeto, geralmente em veículo.
"Eu rodei a cidade inteira procurando um estacionamento."
Nota: Comum em contextos informais para descrever viagens ou passeios.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro.
Origem da palavra rodei
Linha do tempo de rodei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
O verbo 'rodar' tem origem no latim 'rotare', que significa girar, mover em círculo, derivado de 'rota' (roda). A forma 'rodei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado. Sua entrada no português se deu com a própria formação da língua a partir do latim vulgar.
Origem
Derivado do latim 'rotare' (girar, mover em círculo), relacionado a 'rota' (roda).
Momentos Culturais
Popularização em canções que narram experiências de vida e deslocamentos geográficos.
Evolução do Uso e Significados
Ao longo dos séculos, 'rodei' manteve seu sentido literal de movimento circular ou de ter percorrido um trajeto. No entanto, o verbo 'rodar' também adquiriu usos figurados, como 'rodar um filme' (filmar) ou 'rodar em falso' (não progredir). 'Rodei' pode ser usado em ambos os contextos.
Traduções de rodei
Inglês
Flexões mais comuns: spin, spun, spinning
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'I drove around' ou 'I traveled'.
Espanhol
Flexões mais comuns: girar, giré, girando
Notas: Para o sentido de viajar, pode ser 'recorrí' ou 'viajé'.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo rodar.
A história viva das palavras