rolamos
Significado de rolamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'rolar'.
Compartilhar
verbo
Indica a ação de mover-se girando ou deslizando sobre uma superfície. Refere-se à ação realizada por 'nós'.
"Nós rolamos a pedra para fora do caminho."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Indica a ação de acontecer, ocorrer ou se desenrolar. Refere-se à ação realizada por 'nós'.
"Nós rolamos de rir com a piada."
Nota: Frequentemente usado em expressões idiomáticas.
💡 A conjugação 'rolamos' é a forma padrão para a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'rolar'.
Origem da palavra rolamos
Linha do tempo de rolamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Rolar'
Século XV - Derivado do latim 'rotulare', que significa 'fazer girar', 'enrolar'. Inicialmente, o verbo 'rolar' referia-se ao movimento de objetos em rotação ou de se mover deslizando.
Origem
Do latim 'rotulare', com o sentido de fazer girar, enrolar. A forma 'rolamos' é uma conjugação verbal derivada deste radical.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Rolamos' é amplamente utilizado no português brasileiro, tanto no sentido literal de movimento quanto, mais frequentemente, no sentido de 'acontecemos', 'passamos por algo', 'fazemos algo acontecer'. É uma forma verbal comum em conversas cotidianas e em contextos informais.
Momentos Culturais
Popularização em músicas e novelas brasileiras, onde 'rolamos' é frequentemente usado para descrever situações cotidianas, festas e eventos sociais.
Traduções de rolamos
Inglês
Flexões mais comuns: we roll
Notas: A tradução depende do contexto, podendo ser 'roll' ou expressões como 'we laugh uncontrollably'.
Espanhol
Flexões mais comuns: rodamos
Notas: A tradução mais comum é 'rodar', mas o contexto pode sugerir outras formas.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'rolar'.
A história viva das palavras