Logo Palavras

ocorre

Significado de ocorre

verbo

Acontecer; realizar-se; ocorrer.

verbo intransitivo

Realizar-se, acontecer, suceder.

"O evento ocorre amanhã no centro da cidade."

Nota: Forma verbal da terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ocorrer.

verbo intransitivo

Ir ao encontro de; chocar-se contra; colidir.

"O carro ocorreu contra o poste."

Antônimos:

Nota: Menos comum no uso moderno com este sentido.

💡 A forma 'ocorre' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ocorrer'.

Origem da palavra ocorre

Do latim occurrere, 'ir ao encontro de', 'chocar-se', 'acontecer'.

Linha do tempo de ocorre

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'occurrere', que significa 'ir ao encontro', 'comparecer', 'acontecer', 'ocorrer'. Deriva de 'ob-' (em frente, contra) e 'currere' (correr).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'occurrere', composto por 'ob-' (em frente, contra) e 'currere' (correr). O sentido original era 'ir ao encontro', 'comparecer', 'chocar-se', evoluindo para 'acontecer', 'realizar-se'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Dicionarizado

Mantém o sentido de acontecer, suceder, realizar-se. É uma palavra formal, comum em textos jornalísticos, acadêmicos e técnicos, mas também presente na linguagem cotidiana.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Frequente em narrativas jornalísticas e literárias para descrever eventos e situações.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ocorre

Inglês

occurs(verb (3rd person singular present))

Flexões mais comuns: occur, occurred, occurring

Notas: A forma 'occurs' é a terceira pessoa do singular do presente do verbo 'to occur'.

Espanhol

ocurre(verbo (3ª persona singular presente))

Flexões mais comuns: ocurrir, ocurrió, ocurriendo

Notas: A forma 'ocurre' é a terceira pessoa do singular do presente do verbo 'ocurrir'.

ocorre

Acontecer; realizar-se; ocorrer.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade