sacava
Significado de sacava
Forma verbal do verbo 'sacar'.
Compartilhar
verbo
Forma do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'sacar', referindo-se a uma ação habitual ou contínua no passado.
"Ele sacava dinheiro do caixa eletrônico toda semana."
Nota: Refere-se a uma ação que ocorria repetidamente ou de forma contínua no passado.
verbo
Forma do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'sacar', indicando a compreensão ou percepção de algo no passado.
"Eu não sacava nada do que ele estava falando."
Antônimos:
Nota: Usado informalmente para expressar falta de compreensão.
💡 A palavra 'sacava' é a conjugação do verbo 'sacar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular. Pode se referir tanto à ação de retirar algo (dinheiro, objeto) quanto à compreensão de algo.
Origem da palavra sacava
Linha do tempo de sacava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'sacava' deriva do verbo latino 'saccare', que significa 'colocar no saco' ou 'retirar do saco'. Este verbo, por sua vez, tem sua raiz em 'saccus', que significa 'saco'.
Origem
Do latim 'saccare' (colocar no saco, retirar do saco), derivado de 'saccus' (saco).
Momentos Culturais
A expressão 'sacar dinheiro' tornou-se comum com a popularização dos bancos e caixas eletrônicos.
Entrada no Português e Primeiros Usos
O verbo 'sacar' e suas conjugações, como 'sacava', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. Inicialmente, o sentido de 'retirar algo de um recipiente' era predominante.
Traduções de sacava
Espanhol
Flexões mais comuns: retiraba, retiró, retirar
Notas: A forma 'solía + infinitivo' é usada para expressar hábitos passados.
Inglês
Flexões mais comuns: withdrew, withdraws, withdrawing
Notas: A forma 'used to withdraw' é a mais próxima para expressar a ideia de habitualidade no passado.
Forma verbal do verbo 'sacar'.
A história viva das palavras