selecionaria
Significado de selecionaria
Forma verbal do verbo 'selecionar' indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação que seria realizada ou escolhida sob determinada condição ou hipótese.
"Se tivesse mais tempo, eu selecionaria os melhores candidatos."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma escolha condicional ou um desejo que não se concretizou.
verbo
Indica uma ação que seria feita no futuro, mas vista a partir de um ponto de vista passado.
"Ele disse que selecionaria o projeto mais promissor."
Antônimos:
Nota: Comum em relatos indiretos de intenções futuras.
💡 Forma verbal do futuro do pretérito do indicativo do verbo selecionar.
Origem da palavra selecionaria
Linha do tempo de selecionaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV/XVI — Deriva do latim 'selectio, selectionis', significando ato de escolher, seleção. O verbo 'selecionar' surge no português a partir do latim, com o sufixo '-ar' para formar verbos. A forma 'selecionaria' é a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional) do indicativo, indicando uma ação hipotética ou desejada.
Origem
Do latim 'selectio, selectionis', que significa ato de escolher, seleção. O verbo 'selecionar' é formado a partir deste substantivo, com a adição do sufixo verbal '-ar'.
Momentos Culturais
Uso em contextos de modernização e profissionalização, onde a seleção de talentos ou recursos se torna um tema recorrente em discursos e publicações.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII — A palavra 'selecionar' e suas conjugações, como 'selecionaria', começam a ser registradas em textos formais, refletindo a influência do latim e a necessidade de expressar escolhas e processos de seleção em contextos administrativos, científicos e literários.
Traduções de selecionaria
Espanhol
Flexões mais comuns: seleccionaría, habría seleccionado
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo do verbo 'seleccionar'.
Inglês
Flexões mais comuns: would select, would have selected
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito em contextos condicionais.
Forma verbal do verbo 'selecionar' indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
A história viva das palavras