socorreria
Significado de socorreria
Forma do verbo 'socorrer' (1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo).
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que seria realizada no passado, sob determinada condição ou em relação a um tempo futuro em relação a outro tempo passado.
"Se eu tivesse dinheiro, eu socorreria todos os necessitados."
Antônimos:
Nota: Refere-se à 1ª pessoa do singular (eu) ou 3ª pessoa do singular (ele/ela) do futuro do pretérito do indicativo do verbo socorrer.
💡 A forma 'socorreria' é a conjugação do verbo 'socorrer' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do modo indicativo.
Origem da palavra socorreria
Linha do tempo de socorreria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
A palavra 'socorreria' deriva do verbo latino 'succurrere', que significa 'correr em auxílio', 'ajudar'. A forma verbal em português se desenvolveu a partir do latim vulgar e se consolidou ao longo dos séculos.
Origem
Deriva do verbo latino 'succurrere', composto por 'sub' (embaixo, sob) e 'currere' (correr), significando literalmente 'correr por baixo', estendendo-se para 'correr em auxílio', 'ajudar', 'prestar socorro'.
Momentos Culturais
A palavra aparece em letras de música popular e em obras literárias que exploram dilemas morais e situações de necessidade, onde a ação de socorrer é hipotética ou desejada. Exemplo: 'Se eu pudesse, eu te socorreria'.
Consolidação no Português
A forma 'socorreria' como futuro do pretérito do indicativo do verbo 'socorrer' (eu socorreria, ele socorreria) é uma conjugação padrão que se estabeleceu com a evolução do português. Registros em textos literários e administrativos a partir do século XV indicam seu uso corrente.
Traduções de socorreria
Inglês
Flexões mais comuns: would rescue, would aid
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito em contextos condicionais.
Espanhol
Flexões mais comuns: ayudaría, auxiliaría
Notas: Tradução direta da forma verbal em português.
Forma do verbo 'socorrer' (1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo).
A história viva das palavras