subsistirão
Significado de subsistirão
Forma verbal do verbo 'subsistir' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Continuar a existir; manter-se; perdurar.
"As tradições antigas subsistirão através das gerações."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e literários para indicar continuidade ou resistência.
verbo
Ter os meios necessários para viver; prover o sustento.
"Com o novo emprego, eles subsistirão com dignidade."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade de se manter vivo ou de prover o necessário para a vida.
💡 Forma verbal do verbo 'subsistir', conjugado no futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra subsistirão
Linha do tempo de subsistirão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'subsistere', que significa 'permanecer', 'ficar', 'resistir', 'continuar existindo'. O verbo 'subsistir' chegou ao português através do latim.
Origem
Do latim 'subsistere', composto por 'sub-' (embaixo, sob) e 'sistere' (ficar, parar, permanecer). O sentido original é 'ficar por baixo', 'permanecer', 'resistir'.
Conflitos Sociais
O uso de 'subsistirão' em debates sobre políticas sociais e econômicas pode gerar controvérsia, especialmente quando se discute a capacidade de populações vulneráveis de 'subsistir' em face de desigualdades ou falta de oportunidades. A palavra pode carregar um peso de resignação ou de luta pela sobrevivência.
Momentos Culturais
A palavra 'subsistirão' aparece em discussões sobre sustentabilidade, economia de subsistência, e a capacidade de comunidades ou países de se manterem frente a crises econômicas ou ambientais. Frequentemente usada em relatórios de ONGs, governamentais e acadêmicos.
Traduções de subsistirão
Espanhol
Flexões mais comuns: subsistir, subsistí, subsistió
Notas: Tradução direta que transmite a ideia de continuar a existir.
Inglês
Flexões mais comuns: subsist, subsisted, subsisting
Notas: Direct translation conveying the meaning of continuing to exist.
Forma verbal do verbo 'subsistir' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras