surgiriam
Significado de surgiriam
Forma verbal do verbo 'surgir' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Apareceriam, emergiriam, manifestar-se-iam.
"Se tivessem mais recursos, novos projetos surgiriam."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação que aconteceria em uma condição hipotética ou futura.
💡 É a forma do futuro do pretérito do indicativo do verbo surgir.
Origem da palavra surgiriam
Linha do tempo de surgiriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'surgir' tem origem no latim 'surgere', que significa 'levantar-se', 'erguer-se', 'elevar-se'. A forma 'surgiriam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional que ocorreria no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'surgere', com o significado de 'levantar-se', 'erguer-se', 'elevar-se'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias, letras de música e roteiros de cinema e televisão, onde a forma 'surgiriam' é utilizada para construir narrativas com elementos de incerteza, possibilidade ou reflexão sobre o passado.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'surgir' foi incorporado ao português em períodos posteriores ao latim, consolidando-se na língua. A forma 'surgiriam' é uma conjugação gramatical padrão que acompanha a evolução do idioma, sem alterações significativas de sentido intrínseco, mas adaptada a novos contextos de uso.
Traduções de surgiriam
Espanhol
Flexões mais comuns: aparecerían, emergerían
Notas: The conditional tense in Spanish directly translates the Portuguese future of the past.
Inglês
Flexões mais comuns: would arise, would appear
Notas: The conditional mood 'would' combined with the verb 'emerge' or 'arise' captures the meaning.
Forma verbal do verbo 'surgir' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras