emergiriam
Significado de emergiriam
Indica uma ação que aconteceria ou se realizaria em um tempo passado, sob determinada condição.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação hipotética ou condicional que se realizaria no passado.
"Se tivessem mais tempo, eles emergiriam novas soluções."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação que não ocorreu, mas que teria ocorrido se uma condição fosse satisfeita.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'emergir'.
Origem da palavra emergiriam
Linha do tempo de emergiriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'emergere', que significa 'surgir', 'vir à tona', 'elevar-se'. O sufixo '-iam' indica a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Origem
Deriva do verbo latino 'emergere', composto por 'e-' (para fora) e 'mergere' (mergulhar), significando literalmente 'sair do mergulho', 'vir à superfície'.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'emergiriam' é uma conjugação do verbo 'emergir', que se consolidou no português ao longo dos séculos, com seu sentido de vir à superfície ou tornar-se aparente.
Uso Contemporâneo
Utilizada para descrever ações hipotéticas ou condicionais no passado, indicando algo que se manifestaria ou se tornaria visível sob certas circunstâncias.
Traduções de emergiriam
Inglês
Notas: Tradução direta da forma verbal.
Espanhol
Notas: Conjugação correspondente no futuro condicional.
Indica uma ação que aconteceria ou se realizaria em um tempo passado, sob determinada condição.
A história viva das palavras