transportariam
Significado de transportariam
Forma verbal do verbo 'transportar' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Levaria ou faria levar algo ou alguém de um lugar para outro; conduziria.
"Eles transportariam a carga amanhã."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação que seria realizada no passado, mas que dependia de uma condição não realizada ou incerta.
verbo
Faria a transferência ou o deslocamento de algo, especialmente de informações ou energia.
"Os cabos transportariam os dados rapidamente."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos ou científicos para descrever a movimentação de elementos.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra transportariam
Linha do tempo de transportariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'transportare', composto por 'trans' (através, além) e 'portare' (levar, carregar). A forma 'transportariam' é a conjugação do futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'transportare', que significa 'levar através', 'transportar'. Composto por 'trans-' (através) e 'portare' (levar).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'transportar' e suas derivações, incluindo 'transportariam', foram incorporados ao português ao longo da formação da língua, com o sentido de mover algo ou alguém de um lugar para outro. A forma verbal específica reflete a complexidade gramatical herdada do latim.
Uso Contemporâneo
A forma 'transportariam' é utilizada em contextos formais e literários para expressar hipóteses, desejos ou ações que poderiam ter ocorrido sob certas condições. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em textos que exigem precisão gramatical.
Traduções de transportariam
Inglês
Flexões mais comuns: would transport
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: transportarían
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Forma verbal do verbo 'transportar' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras