versando
Significado de versando
Forma verbal conjugada do verbo 'versar'.
Compartilhar
verbo
Ação de tratar de um assunto, de discorrer sobre algo. Refere-se à 3ª pessoa do singular ou 1ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'versar'.
"O advogado está versando sobre a nova lei."
Neutro:
Nota: Usado em contextos formais e acadêmicos.
verbo
Ação de se referir a algo, de ter como tema. Refere-se à 3ª pessoa do singular ou 1ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'versar'.
"O livro versa sobre a história do Brasil."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em textos descritivos e acadêmicos.
💡 A palavra 'versando' é a forma do gerúndio do verbo 'versar', que significa tratar de, discorrer sobre, ou referir-se a um assunto. É frequentemente utilizada em contextos formais e acadêmicos.
Origem da palavra versando
Linha do tempo de versando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'versare', que significa 'virar', 'mover-se repetidamente', 'ocupar-se com', 'tratar de'. O particípio presente é 'versans', que deu origem a 'versando'.
Origem
Do latim 'versare', significando 'mover repetidamente', 'ocupar-se com', 'tratar de'. O gerúndio 'versando' reflete essa ideia de continuidade e envolvimento em um tema ou ação.
Momentos Culturais
Utilizado em debates acadêmicos, jurídicos e literários, mantendo sua formalidade. Ex: 'A conferência, versando sobre os direitos humanos, atraiu grande público.'
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'versando' como gerúndio do verbo 'versar' foi incorporada ao léxico português desde seus primórdios, acompanhando a evolução da língua a partir do latim vulgar.
Traduções de versando
Espanhol
Flexões mais comuns: tratar de
Notas: Expressão comum para indicar o tema ou assunto de algo.
Inglês
Flexões mais comuns: deal with
Notas: A tradução mais próxima para o sentido de 'tratar de um assunto'.
Forma verbal conjugada do verbo 'versar'.
A história viva das palavras