vinculatório
Significado de vinculatório
Que tem força de lei ou de decisão; que obriga ou impõe respeito.
Compartilhar
adjetivo
Que estabelece um vínculo jurídico ou legal; que obriga legalmente.
"A decisão do STF é vinculatória para os demais tribunais."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum no meio jurídico e administrativo.
adjetivo
Que cria ou estabelece um vínculo, uma ligação ou uma conexão.
"O acordo firmado tem caráter vinculatório para ambas as partes."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos mais amplos que o jurídico.
💡 Termo de uso predominantemente formal, especialmente no âmbito jurídico e administrativo.
Origem da palavra vinculatório
Linha do tempo de vinculatório
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'vinculum', que significa 'laço', 'vínculo', 'ligação'. O sufixo '-atório' indica algo que serve para, ou que tem a natureza de.
Origem
Do latim 'vinculum' (laço, vínculo, ligação) + sufixo '-atório' (que serve para, que tem a natureza de).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'vinculatório' surge no português, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o desenvolvimento do direito e da administração, para designar algo que estabelece um vínculo legal ou obrigatório. Sua forma dicionarizada e formal indica um uso mais restrito a contextos técnicos e jurídicos.
Uso Contemporâneo
Em uso atual, 'vinculatório' é predominantemente empregado em contextos jurídicos, administrativos e acadêmicos para descrever leis, decisões, contratos ou normas que possuem força obrigatória e estabelecem uma relação de dependência ou sujeição. É uma palavra formal, encontrada em documentos oficiais, pareceres e discussões sobre a validade e o alcance de atos normativos.
Traduções de vinculatório
Inglês
Notas: Termo mais comum e direto para o sentido jurídico.
Espanhol
Notas: Termo mais próximo e comum.
Definições de vinculatório
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: vinculatórios.
Separação silábica: vin-cu-la-tó-ri-o.
Feminino: vinculatória.
Que tem força de lei ou de decisão; que obriga ou impõe respeito.
A história viva das palavras