vou
Significado de vou
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ir'.
Compartilhar
verbo
Indica movimento ou deslocamento para um lugar.
"Eu vou ao mercado agora."
Nota: Usado para expressar movimento físico ou a intenção de ir a algum lugar.
verbo
Usado como auxiliar para formar o futuro próximo.
"Eu vou estudar mais tarde."
Nota: Indica uma ação que ocorrerá em breve.
💡 Forma verbal do verbo 'ir', amplamente utilizada no português brasileiro.
Origem da palavra vou
Linha do tempo de vou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
A forma 'vou' deriva diretamente da primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo latino 'ire' (ir). O latim vulgar, falado pelos soldados e colonos romanos, já apresentava essa conjugação para expressar a ação de se mover ou ir.
Origem
Deriva da primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo latino 'ire', que significa 'ir', 'caminhar', 'partir'.
Formação do Português e Consolidação
Com a evolução do latim para o galaico-português, a forma 'vou' manteve-se estável e se consolidou como a conjugação padrão para a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ir'. Sua simplicidade e frequência a tornaram uma das primeiras palavras aprendidas e usadas.
Uso Moderno e Diversificação
No português moderno, 'vou' continua sendo a forma predominante para expressar a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ir'. É amplamente utilizada em todos os registros da língua, desde a fala cotidiana até a escrita formal, e serve como auxiliar para formar o futuro próximo ('vou fazer').
Traduções de vou
Inglês
Flexões mais comuns: go, goes, went, gone, going
Notas: A tradução principal de 'vou' (1ª pessoa do singular do presente do indicativo) é 'I go'.
Espanhol
Flexões mais comuns: voy, va, fui, ido, yendo
Notas: A tradução principal de 'vou' (1ª pessoa do singular do presente do indicativo) é 'voy'.
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'ir'.
A história viva das palavras