chego
Significado de chego
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo chegar.
Compartilhar
verbo
Realizar a ação de chegar a um lugar; alcançar um destino.
"Eu chego ao trabalho às 8h."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Tornar-se disponível ou acessível; ser alcançado.
"O pacote chego hoje."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de entrega ou disponibilidade de algo.
💡 A forma 'chego' é a conjugação da primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'chegar'.
Origem da palavra chego
Linha do tempo de chego
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — Deriva do verbo latino 'captiare', intensivo de 'capere' (pegar, tomar), que evoluiu para 'cattiare' e depois para 'chaciar' no latim vulgar, significando perseguir, caçar. No português arcaico, 'chagar' ou 'chegar' surge com o sentido de alcançar, atingir um local ou objetivo.
Origem
Deriva do verbo latino 'captiare', intensivo de 'capere' (pegar, tomar), que evoluiu para 'cattiare' e depois para 'chaciar' no latim vulgar, significando perseguir, caçar.
Evoluiu para 'chagar' ou 'chegar', com o sentido de alcançar, atingir um local ou objetivo.
Contemporaneidade e Linguagem Digital
Século XX-Atualidade — 'Chego' é uma forma verbal comum e essencial na língua portuguesa. Na linguagem digital, a forma é usada em expressões coloquiais, gírias e até em memes, mantendo sua funcionalidade básica mas adaptando-se a novos contextos comunicacionais.
Traduções de chego
Inglês
Flexões mais comuns: arrives, arrived, arriving
Notas: A tradução mais comum para a chegada a um destino.
Espanhol
Flexões mais comuns: llega, llegué, llegando
Notas: Tradução direta e mais comum.
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo chegar.
A história viva das palavras