parto
Significado de parto
Ato ou efeito de parir; nascimento. Também pode se referir a uma ação ou tarefa.
Compartilhar
substantivo masculino
O processo fisiológico de dar à luz um bebê; o nascimento.
"O parto foi tranquilo e a mãe e o bebê passam bem."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao ato de dar à luz.
substantivo masculino
Ação, tarefa ou trabalho realizado; feito.
"O parto de um projeto complexo exige muita dedicação."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever a conclusão de algo.
💡 O termo é amplamente utilizado em contextos médicos e também em sentido figurado.
Origem da palavra parto
Linha do tempo de parto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'partus', particípio passado de 'parere' (gerar, dar à luz). A raiz indo-europeia *per- sugere 'produzir, dar à luz'.
Origem
Deriva do latim 'partus', particípio passado de 'parere', que significa 'gerar', 'dar à luz'. A raiz indo-europeia *per- está associada à ideia de 'produzir' ou 'dar à luz'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'parto' entra no vocabulário português com o significado de ato de dar à luz, mantendo sua raiz latina. É um termo fundamental na descrição de um evento biológico e social central.
Evolução e Ampliação de Sentido
Além do sentido biológico, 'parto' passa a ser usado metaforicamente para descrever o nascimento ou a criação de algo, como o 'parto de uma ideia' ou o 'parto de uma obra'.
Sinônimos de parto
Traduções de parto
Inglês
Flexões mais comuns: childbirth, labor
Notas: 'Birth' é o termo mais geral. 'Childbirth' e 'labor' são mais específicos para o processo.
Espanhol
Flexões mais comuns: nacimiento, alumbramiento
Notas: 'Parto' é o termo mais direto. 'Nacimiento' pode ser mais geral.
Definições de parto
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: partos.
Separação silábica: par-to.
Ato ou efeito de parir; nascimento. Também pode se referir a uma ação ou tarefa.
A história viva das palavras