óbolo
Significado de óbolo
Moeda antiga; contribuição; donativo.
Compartilhar
substantivo masculino
Antiga moeda grega, de prata ou ferro, de valor variável.
"O óbolo era uma unidade monetária na Grécia Antiga."
Nota: Termo histórico, raramente usado fora de contextos específicos.
substantivo masculino
Contribuição, donativo, geralmente de pequeno valor, para uma causa ou obra de caridade.
"Cada um deu o seu óbolo para ajudar os necessitados."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para se referir a pequenas contribuições financeiras.
💡 A palavra 'óbulo' pode aparecer em contextos históricos ou para descrever pequenas doações.
Origem da palavra óbolo
Linha do tempo de óbolo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Antiga e Significado Literal
Antiguidade Clássica — do grego ὀβολός (obolós), uma pequena moeda de prata, geralmente de seis óbolos para uma dracma. Era uma unidade monetária de baixo valor.
Origem
do grego ὀβολός (obolós), uma pequena moeda de prata, uma das menores unidades monetárias da Grécia Antiga.
Evolução para Contribuição e Doação
Idade Média e Renascimento — o termo passa a ser usado metaforicamente para se referir a uma pequena contribuição, donativo ou oferta, especialmente em contextos religiosos ou de caridade. A ideia de 'dar um óbolo' significava oferecer algo, mesmo que modesto.
Entrada no Português e Uso Formal
Séculos XVI-XVIII — a palavra 'óbolo' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido de pequena moeda antiga e, por extensão, de contribuição modesta. Seu uso é predominantemente formal e literário.
Sinônimos de óbolo
Traduções de óbolo
Espanhol
Notas: O termo 'óbolo' é usado em espanhol com os mesmos significados que em português.
Inglês
Notas: O termo 'obol' é usado em inglês com os mesmos significados que em português.
Definições de óbolo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: óbolos.
Separação silábica: ó-bo-lo.
Moeda antiga; contribuição; donativo.
A história viva das palavras