auxílio
Significado de auxílio
Ação ou efeito de auxiliar; ajuda, socorro, assistência.
Compartilhar
substantivo masculino
Ajuda ou socorro oferecido a alguém em necessidade ou dificuldade.
"O governo ofereceu auxílio financeiro às vítimas da enchente."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo masculino
Contribuição ou subsídio, geralmente financeiro, para facilitar ou viabilizar algo.
"Os estudantes recebem auxílio para comprar material escolar."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos educacionais e sociais.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o cotidiano até o jurídico e financeiro.
Origem da palavra auxílio
Linha do tempo de auxílio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'auxilium', que significa ajuda, socorro, assistência. A palavra entrou na língua portuguesa através do latim vulgar, trazida pelos colonizadores.
Origem
Do latim 'auxilium', significando ajuda, socorro, assistência. Relacionado ao verbo 'auxiliari', que significa ajudar, socorrer.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, refletindo o uso herdado do latim.
Uso Contemporâneo e Ampliação
Século XX à Atualidade - O termo 'auxílio' se expande para abranger diversas formas de suporte, incluindo auxílio financeiro (auxílio emergencial, auxílio governamental), auxílio técnico e auxílio psicológico. Ganha conotações de política social e direitos.
Sinônimos de auxílio
Antônimos de auxílio
Traduções de auxílio
Inglês
Flexões mais comuns: aids
Notas: 'Aid' é frequentemente usado para ajuda oficial ou humanitária.
Espanhol
Flexões mais comuns: ayudas
Notas: 'Ayuda' é amplamente compreendido e usado.
Definições de auxílio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: auxílios.
Separação silábica: au-xí-li-o.
Ação ou efeito de auxiliar; ajuda, socorro, assistência.
A história viva das palavras