em-duplicado
Inglês
in duplicate(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"Please submit the report in duplicate."→ "Por favor, envie o relatório em-duplicado."(Comum em formulários e instruções.)
Notas: A expressão 'in duplicate' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
por duplicado(locución adverbial)
Exemplos de uso
"Envíe el documento por duplicado, por favor."→ "Envie o documento em-duplicado, por favor."(Expressão padrão para indicar duas cópias.)
Notas: A locução 'por duplicado' é a forma mais utilizada.
em-duplicado
Conectando idiomas e culturas
EN: in duplicate · ES: por duplicado
Conectando idiomas e culturas