administrou
Significado de administrou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'administrar'.
Compartilhar
verbo
Gerir, dirigir, governar ou coordenar algo (negócios, bens, pessoas, etc.).
"O diretor administrou a empresa com sucesso durante anos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ter a responsabilidade de gerenciar ou conduzir algo.
verbo
Aplicar ou ministrar algo (remédio, veneno, etc.).
"O médico administrou a vacina no paciente."
Nota: Usado frequentemente no contexto médico ou farmacêutico.
💡 Forma verbal do verbo 'administrar', conjugada na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra administrou
Linha do tempo de administrou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'administrar' deriva do latim 'administrare', composto por 'ad' (para, em direção a) e 'ministrare' (servir, guiar, gerenciar), originado de 'minister' (servo). A forma 'administrou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Origem
Deriva do latim 'administrare', que significa servir, guiar, gerenciar. Composto por 'ad' (para, em direção a) e 'ministrare' (servir, guiar), este último relacionado a 'minister' (servo).
Primeiro Registro
Registros do português arcaico já indicam o uso do verbo 'administrar' e suas conjugações, refletindo a influência do latim.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Administrou' mantém seu sentido formal de gerenciar, dirigir ou conduzir, sendo comum em relatos históricos, notícias, documentos oficiais e contextos corporativos. A palavra 'administrou' é uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de administrou
Espanhol
Flexões mais comuns: administrar
Notas: A tradução varia entre 'gestionó'/'dirigió' (gestão) e 'administró'/'aplicó' (ministrar).
Inglês
Flexões mais comuns: administer
Notas: A tradução depende do contexto: 'managed' para gestão, 'applied' ou 'gave' para ministrar.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'administrar'.
A história viva das palavras