afugentado
Significado de afugentado
Particípio passado do verbo 'afugentar'. Indica algo ou alguém que foi espantado, afastado ou posto em fuga.
Compartilhar
adjetivo
Que foi espantado, afastado ou posto em fuga; enxotado.
"O pássaro assustado permaneceu afugentado no galho mais alto."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado resultante da ação de afugentar.
verbo
Forma do particípio passado do verbo afugentar, usado na formação de tempos compostos ou como adjetivo.
"Ele foi afugentado da multidão por seu comportamento inadequado."
Antônimos:
Nota: Usado em construções como 'ter afugentado' ou 'ser afugentado'.
💡 O termo é a forma particípio passado do verbo afugentar, comumente usado como adjetivo ou em tempos verbais compostos.
Origem da palavra afugentado
Linha do tempo de afugentado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'affugentare', derivado de 'fugere' (fugir), com o prefixo 'ad-' (direção). Significa 'fazer fugir', 'espantar'.
Origem
Do latim 'affugentare', que significa 'fazer fugir', 'espantar'. Deriva de 'fugere' (fugir) com o prefixo 'ad-' (direção).
Momentos Culturais
Utilizado em obras literárias que retratam conflitos sociais ou a fuga de personagens de situações opressoras.
Entrada no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'afugentado' (particípio passado de afugentar) surge na língua portuguesa, mantendo o sentido original de 'afastado à força' ou 'posto em fuga'.
Traduções de afugentado
Espanhol
Flexões mais comuns: ahuyentado, espantado
Notas: Indica que algo ou alguém foi feito fugir.
Inglês
Flexões mais comuns: driven away, chased away
Notas: Refere-se ao ato de ser forçado a sair.
Particípio passado do verbo 'afugentar'. Indica algo ou alguém que foi espantado, afastado ou posto em fuga.
A história viva das palavras