Logo Palavras

afundou

Significado de afundou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'afundar'. Indica que algo submergiu, afundou-se, ou que um projeto/ideia falhou.

verbo

Fazer submergir; mergulhar no fundo de um líquido.

"O navio afundou após a tempestade."

Antônimos:

Nota: Usado para descrever o ato de um objeto ou embarcação ir para o fundo da água.

verbo

Fracassar; não ter sucesso; ir mal.

"O projeto afundou por falta de investimento."

Nota: Usado metaforicamente para indicar o fracasso de empreendimentos, ideias ou planos.

💡 Forma verbal do verbo 'afundar', indicando tanto o sentido literal de submergir quanto o figurado de fracassar.

Origem da palavra afundou

Do latim 'affundare'.

Linha do tempo de afundou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

Origem Etimológica

O verbo 'afundar' tem origem no latim vulgar *subfundare, que é uma combinação do prefixo latino 'sub-' (embaixo, por baixo) e 'fundus' (fundo). A forma 'afundou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo deste verbo.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *subfundare, junção de 'sub-' (embaixo) e 'fundus' (fundo).

Representações

Século XXMídia

A palavra é comum em títulos de filmes, séries e novelas que abordam naufrágios, desastres ou colapsos sociais e econômicos.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra é frequentemente utilizada em notícias sobre naufrágios históricos ou acidentes marítimos, e em contextos de crise econômica ou política, como em 'a bolsa afundou'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de afundou

Espanhol

se hundió(verbo)

Flexões mais comuns: hundir, hundió, hundido

Notas: A forma 'hundió' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'hundir'.

Inglês

sank(verbo)

Flexões mais comuns: sink, sank, sunk

Notas: A forma 'sank' é o particípio passado simples do verbo 'to sink'.

afundou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'afundar'. Indica que algo submergiu, afundou-se, ou que um projeto/ideia falhou.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade