amarar
Significado de amarar
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'amarar'.
Compartilhar
verbo
Ele/ela/você amarra. Refere-se ao ato de prender, atar ou dar nós.
"Ele amarar o barco ao cais."
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'amarar', que é uma variante menos comum de 'amarrar'.
💡 A forma 'amarar' é uma conjugação do verbo 'amarar', que é uma variante menos comum do verbo 'amarrar'. A conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo é 'amarar'.
Origem da palavra amarar
Linha do tempo de amarar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Registros em Portugal
Século XV - O verbo 'amarar' surge em Portugal, derivado do latim 'amara', que significa 'amargo'. Inicialmente, referia-se ao sabor ou a algo desagradável.
Origem
Deriva do latim 'amara', que significa 'amargo', 'áspero'.
Evolução no Brasil Colonial
Séculos XVI-XVIII - O uso de 'amarar' se consolida no português brasileiro, mantendo o sentido de tornar amargo ou desagradável, mas também começando a ser usado em contextos náuticos para indicar a entrada em águas mais profundas ou a aproximação da costa.
Uso Moderno no Brasil
Século XIX - Atualidade - O verbo 'amarar' é raramente utilizado na forma 'amarar' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo). Seu uso é mais comum em contextos específicos, como na náutica, ou em formas conjugadas menos frequentes. O sentido de 'tornar amargo' é mais comum com o adjetivo 'amargo' ou o verbo 'amargar'.
Sinônimos de amarar
Traduções de amarar
Espanhol
Flexões mais comuns: atar, atado, atando
Notas: A forma 'amarar' é uma conjugação do verbo 'amarar', uma variante de 'amarrar'.
Inglês
Flexões mais comuns: tie, tied, tying
Notas: A forma 'amarar' é uma conjugação do verbo 'amarar', uma variante de 'amarrar'.
Definições de amarar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: a-ma-rar.
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'amarar'.
A história viva das palavras