Desprender:

Libertar:

Desinibir-se:

Lançar:

Emitir:

Afrouxar:

Desobrigar:

Regularizar os intestinos:

Dizer:

Deslocar-se:

Afastar-se:

Escapulir:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

"Diziam-me: se não soltar o celular, atiramos.

Ontem, a Justiça acolheu pedido da defesa e mandou soltar os investigados.

Durante um monólogo da atriz, o cineasta era capaz de bufar e soltar um: "Nossa, está muito ruim!".

Deriva do latim vulgar *exsultare*, que significa 'saltar para fora', 'erguer-se', 'alegrar-se'. Este, por sua vez, vem do latim clássico *saltare*, 'dançar', 'pular'.

A palavra 'soltar' e suas variações já estavam presentes no português arcaico, com sentidos ligados à liberação, ao movimento e à expressão de alegria ou alívio.

Mantém seus sentidos primários de liberar, desprender, deixar ir, mas também se expande para contextos de expressão artística, emocional e até mesmo digital.

Inglês: 'to release', 'to let go', 'to set free'. Espanhol: 'soltar', 'liberar', 'dejar ir'. Francês: 'lâcher', 'libérer'. Italiano: 'lasciare', 'liberare'.

O ato de 'soltar' escravos, embora raro, era um marco de libertação, carregado de tensões sociais e econômicas.

A ideia de 'soltar' ou 'libertar' presos políticos era um tema central em debates e movimentos pela redemocratização.

Frequentemente presente em letras de música popular brasileira, expressando liberdade, alívio ou desabafo emocional.

Utilizado em títulos de filmes, séries e canções, muitas vezes com conotações de libertação ou revelação.

Sentidos de liberar, desprender, deixar ir, expressar alegria ou alívio.

Expansão para o sentido de 'deixar escapar', 'permitir a saída', como em 'soltar um pássaro'.

Incorpora o sentido de 'expressar', 'manifestar', como em 'soltar um grito' ou 'soltar uma piada'.

Desenvolve o sentido de 'desatar', 'desfazer', como em 'soltar um nó', e também o de 'libertar-se de algo', como em 'soltar-se de um compromisso'.

Mantém os sentidos clássicos e se aplica a contextos de expressão livre, como 'soltar a voz' na música, ou em gírias e expressões informais.

Do latim vulgar *exsultare*, 'saltar para fora', 'erguer-se', 'alegrar-se', derivado de *saltare*, 'dançar', 'pular'.

Registros em textos medievais, como crônicas e documentos notariais, já atestam o uso do verbo com seus sentidos fundamentais.

A palavra 'soltar' continua sendo um verbo fundamental na língua portuguesa, com uma gama de significados que abrange desde a liberação física até a expressão emocional e a comunicação digital, mantendo sua vitalidade e adaptabilidade.

Presente em diálogos de novelas, filmes e peças teatrais, frequentemente em cenas de libertação, confissão ou desabafo.

Usado em memes e gírias online, como 'soltar a franga' (expressar-se livremente) ou 'soltar um spoiler'.

Comum em hashtags de redes sociais para indicar novidades, liberações ou desabafos, como #soltaavida ou #soltandoamusica.

Associada a sentimentos de alívio, alegria, libertação, mas também a perdas e desapegos, dependendo do contexto.

soltar

Significado de soltar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra soltar

Linha do tempo de soltar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Mudanças de Sentido

Sinônimos de soltar

Antônimos de soltar

Traduções de soltar

Inglês

Espanhol

Definições de soltar

Publicidade