ameaça
Significado de ameaça
Ato ou efeito de ameaçar; declaração de intenção de fazer mal a alguém; perigo ou risco iminente.
Compartilhar
substantivo feminino
Declaração ou sinal de que se pretende causar dano, mal ou desgraça a alguém; intimação.
"Ele recebeu uma ameaça de morte por telefone."
Neutro:
Informal:
Nota: Pode se referir a uma ameaça verbal, escrita ou implícita.
substantivo feminino
Aquilo que representa perigo, risco ou possibilidade de dano ou mal.
"A seca representa uma ameaça à produção agrícola."
Neutro:
Nota: Usado para descrever situações ou fatores que podem causar problemas.
💡 A palavra 'ameaça' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde interações interpessoais até discussões sobre segurança e meio ambiente.
Origem da palavra ameaça
Linha do tempo de ameaça
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'minacia', substantivo feminino de 'minax, minacis', que significa ameaçador, proeminente, que se projeta. Deriva do verbo latino 'minari', que significa ameaçar, ameaçar com, projetar-se.
Origem
Do latim vulgar 'minacia', relacionado a 'minax, minacis' (ameaçador) e ao verbo 'minari' (ameaçar).
Conflitos Sociais
A palavra é central em discussões sobre violência, intimidação, assédio e crimes. É usada para descrever atos que visam coagir ou prejudicar indivíduos ou grupos, sendo um termo chave em debates sobre direitos humanos e segurança pública.
Representações
Frequentemente retratada em filmes de suspense e ação, novelas com tramas de conflito e séries policiais, onde a ameaça é um elemento central para o desenvolvimento da narrativa.
Sinônimos de ameaça
Antônimos de ameaça
Traduções de ameaça
Espanhol
Flexões mais comuns: amenazas
Notas: 'Amenaza' é a tradução mais direta e comum para 'ameaça' em espanhol, cobrindo ambos os sentidos principais.
Inglês
Flexões mais comuns: threats
Notas: A palavra 'threat' é a tradução mais comum e direta para 'ameaça' em inglês, tanto para o sentido de perigo quanto para o de declaração de dano.
Definições de ameaça
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: ameaças.
Separação silábica: a-me-a-ça.
Ato ou efeito de ameaçar; declaração de intenção de fazer mal a alguém; perigo ou risco iminente.
A história viva das palavras