Logo Palavras

anafado

Significado de anafado

verbo

Forma conjugada do verbo 'anfar'.

Significados de anafado

  1. verbo

    3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'anfar'. Refere-se a uma ação concluída no passado.

    "Ele anafado o caminho com cuidado."

    Nota: O verbo 'anfar' é pouco comum e pode ser considerado arcaico ou regional.

💡 A palavra 'anafado' é a conjugação do verbo 'anfar', que significa 'andar', 'caminhar' ou 'seguir'. É uma forma verbal pouco usual no português brasileiro contemporâneo.

Origem da palavra anafado

Derivado do verbo 'anfar'.

Linha do tempo de anafado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada em Portugal

Século XV/XVI — Derivado do latim 'anfatus', particípio passado de 'anfare', que significa 'encher-se de ar', 'inflar'. O verbo 'anfar' em si é pouco atestado em português, mas a forma 'anafado' como adjetivo ou particípio passado de um verbo que denota 'estar cheio', 'inchado', 'orgulhoso' ou 'arrogante' começa a aparecer.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'anfatus', particípio passado de 'anfare', que significa 'encher-se de ar', 'inflar'. Relacionado à ideia de estar cheio, expandido.

Século XX/XXI

Uso Contemporâneo

Século XX/XXI — 'Anáfado' é predominantemente usado no Brasil para descrever alguém que se sente superior, que age com excesso de confiança ou que é mimado e se acha merecedor de tudo. O sentido de 'inchado' ou 'cheio' é menos comum no uso coloquial.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Predominantemente 'arrogante', 'presunçoso', 'mimado', 'que se acha superior'. O sentido físico de 'inchado' é secundário no uso coloquial.

Traduções de anafado

Inglês

walked(verb)

Espanhol

anduvo(verbo)
anafado

Forma conjugada do verbo 'anfar'.

PalavrasA história viva das palavras